-
1 в значительной мере
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной мере
-
2 в значительной мере
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной мере
-
3 в значительной мере
-
4 в значительной мере
1) General subject: heavily, in a great measure, considerably, to a great degree, to a great extent3) Makarov: considerable extent, for the most part, to a considerable extentУниверсальный русско-английский словарь > в значительной мере
-
5 в значительной мере
prepos.gener. bedeutend, beträchtlich, erheblich, in hohem Maße, in ausgedehntem Maß, zum guten Teil, weitgehend, in erheblichem Maße, weithin -
6 в значительной мере
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в значительной мере
-
7 в значительной мере
prepos.gener. lielā mērā (степени) -
8 в значительной мере
prepos.gener. en grado considerable, en gran medida, en gran parte (степени), en medida considerable, en parte considerable, en sumo grado -
9 в значительной мере
prepos.gener. tunduvaltРусско-эстонский универсальный словарь > в значительной мере
-
10 в значительной мере
prepos.gener. in misura ragguardevole -
11 в значительной мере
önemli derecede -
12 в значительной мере
-
13 в значительной мере
-
14 в значительной мере
• dalekosáhle -
15 В значительной мере
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В значительной мере
-
16 в значительной мере
in hohem Maße, erheblich, beträchtlich, bedeutendРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в значительной мере
-
17 в значительной мере
Русско-английский большой базовый словарь > в значительной мере
-
18 в значительной мере
در اندازه قابل ملاحظه -
19 в значительной мере
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в значительной мере
-
20 в значительной мере подтверждать
•The results of a recent investigation add considerable support for the foregoing deduction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной мере подтверждать
См. также в других словарях:
в значительной мере (степени) — 1 • в значительной мере (степени) активизировать 2 • в значительной мере (степени) затруднить 3 • в значительной мере (степени) облегчить 4 • в значительной мере (степени) ограничить 5 • в значительной мере (степени) осложнить 6 • в значительной… … Словарь русской идиоматики
облигация с глубоким дисконтом, облигации, продающиеся со значительной скидкой. Облигации, продающиеся со скидкой более 20% их нарицательной стоимости — В отличие от облигаций с текущим купоном (current coupon bond), которые имеют более высокую ставку процента, цены облигаций с глубоким дисконтом растут быстрее по мере падения процентных ставок, а при росте процентных ставок падают быстрее. В… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора